Shin gyo so

The first time I heard this term I was fascinated by the sound of it: “shin gyo so”…it sounds so poetic, so mysterious. And then someone tried to explain its meaning to me, and I didn’t understand a thing! Having a western mindset we are prone to learn from textbooks, from theoretical rules which make it difficult to find the “right” meaning for this term. I will try to explain it in my own way. Let me tell you that it comes from old China and has been adapted in Japan for the traditional Arts as tea ceremony, ikebana, shodo, but also in architecture for the structure of houses as well as in gardening layouts. This term can be found also in Karate, Kyudo, Bushido and much more. I think “shin gyo so” is omnipresent in almost every Japanese form of art.

But what is “shin gyo so” really? Well, I am unable to explain it in a philosophical or intellectual sort of way, but from my observations and search, I have come to this interpretation:
Shin = formal, knowledge, elaborate, regular.
Gyo = informal, technique, partly simplified, semi-cursive.
So = free, sensitivity, greatly simplified, cursive.

I found lots of examplesthat can help understand this not so easy concept and although I would like to have more sensitivity in order to learn more, I have to start from the regular basic. My idea of “shin gyo so” is pretty much what Sensei Fukita explained at his Demo/Workshop: “Knowledge, technique and sensibility are the three ingredients for an excellent bonsai artist.” Therefore I see knowledge as shin, technique as gyo and sensibility as so!

On the other hand my Sensei Nicola Crivelli explained it to me in relation to the bonsai pot: Shin –formal – for all conifer mostly pine, styles like Chokkan and Moyogi and unglazed pots with rigid lines as rectangular and squared ones can be. Gyo – informal – for deciduous but also some slender, feminine shimpaku junipers; for Kengai and han-kengai style and sometimes also Moyogi; for glazed, oval, soft and sinous pots. So – free – refers for shitakusas and kusamonos but also to bunjin pine, for round and irregular pots.

shin gyo so

As you can see this chart is not complete (some styles are missing, the pots feet are missing, and some other pot forms are also missing), but as a beginner it seems promising and helps me to choose the right pot for my plants.

Shin gyo so can also refer to Shodo (calligraphy) as Shin for regular, gyo for semi-cursive and so for cursive


In Kyudo (the art of archery) Shin Gyo So can be defined as follows:
Shin means following the truth. It means that the fundamentals of shooting should be diligently and scrupulously followed.
Gyo means carrying out the truth. It means that the shooting should obey true principles.
So means form as nature. It means that the shooting should be natural and in harmony with all things.
(Source: Kyudo Genève)

This is a very rudimental way to explain the principal of shin gyo so (doesn’t is sound great?).

…love, Melanie!


Casual friday: the fruits of autumn


Autumn is my favorite season of the year for several reasons. It’s mild, not to hot, not to cold. Mother nature present’s herself in her most gorgeous garment. The sun is low and hits all surfaces in the most beautiful way. And off course the food!! The most delicious fruits, mushrooms, chestnuts, venison dishes, pumpkins, kaki, and much more.





Well done NBSKE. Keep up with the good job!


stats september
Sono passate ormai 2 settimane dalla fine di Bonsai Summer Festival e vorrei dare un po di dati.

Blog SummerBonsaiFestival è stato visitato fino ad oggi piu di 27’000 volte
Best ever 11864 al 12.9.2013

La pagina piu vista é stata LA PRIMA MOSTRA con 220 hits, seguita da DEMO CON FUKITA E SOCI ESPERTI con 170 hits, ALLESTIMENTO TOKONOMA con 160 hits

Top visita per paese è l’Italia 15466, seguita dalla Germania 2936 e Svizzera 2627, poi viene la Spania 1085, Francia 978. Innaspettato al sesto posto con 937. Domo arigato

Il piu grande afflusso è venuto dal blog di Kitora no do con 9495 visite, seguito da Facebook con 3556 e poi c’è uno sbalzo a 276 dal sito ufficiale di wordpress.

Tag e categorie sono tutti sulla stessa altezza: NBSKE scritto in diversi modi va da 737 a 698, seguito dal congresso nazionale 672-664 poi…

View original post 163 more words

It was very very interesting! I am looking forward for his book about tea ceremony


venerdì 6 settembre

Conferenza “Le arti e le Vie nella cultura giapponese”


friday september 6

Conference “Arts and “DO” in japanese culture”


View original post

Casual friday: end of the summer!

The summer is almost finished, well technically will end on September 22-23th according to Wikipedia. But in my latitude, if it’s still worm after August 15th, it’s a good sign because the fall will be long and mild.

Let’s hope that the upcoming fall will be as nice as this summer.

ScreenShot090 ScreenShot089 ScreenShot087 ScreenShot088   

…,love, Melanie!

Twitter – Facebook – YouTube – Instagram 

Casual Friday: The Art of Sumi-e painting

Ink and wash painting originally developed in China.
The Sumi-e brush painting of Japan has it’s origins in traditional Chinese painting.
In China and Japan, calligraphy and painting were traditionally considered one and the same. The same brush strokes that were used in writing were also used in traditional Chinese and Japanese painting (source: The Helpful Art Teacher)

Here a couple of examples.

bild1 bild3 bild4 bild5 bild6bild8

…love, Melanie!